← Tous les articles

SVG ou PNG : quel format télécharger, et quand ?

SVG ou PNG ? Ce qu'est vraiment chaque format, lequel choisir pour un logo, l'impression, le web, Word ou les réseaux sociaux, et quelle taille de PNG.

· 5 min de lecture

La même étoile à huit branches deux fois, nette avec ses points d'ancrage côté SVG, floue et pixelisée côté PNG

Chaque vecteur de Vector.ma se télécharge en SVG ou en PNG. Les deux affichent la même image, alors le choix semble sans importance, jusqu’au jour où votre logo sort flou sur une banderole ou où l’imprimeur vous demande « le fichier vectoriel ».

La réponse courte : le SVG quand vous allez modifier, agrandir ou imprimer le visuel, le PNG quand vous avez juste besoin de poser une image quelque part. La suite de l’article explique pourquoi, et comment choisir la bonne taille de PNG.

Deux façons de décrire une image

Le PNG est une grille de pixels. Le fichier enregistre la couleur de chaque petit carré : un PNG de 512 × 512 contient 262 144 carrés colorés. Agrandissez-le au-delà de sa taille et le logiciel doit inventer les pixels manquants : les bords deviennent flous, puis crénelés. C’est ce que montre la droite de l’image de couverture.

Le SVG est une liste d’instructions. Il ne stocke pas des pixels mais des formes : « un carré d’ici à là, rempli en vert », « une courbe qui passe par ces points ». L’écran ou l’imprimante dessine ces formes à la taille demandée, donc un SVG reste parfaitement net à 16 px comme sur un panneau de 4 mètres. C’est la gauche de la couverture : les petits carrés sont les points d’ancrage qui définissent les formes.

Un SVG est en fait un fichier texte. Ouvrez-en un dans un éditeur de texte et vous lirez quelque chose comme ceci :

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 100 100">
  <path d="M20 20H80V80H20Z" fill="#1f6f5c"/>
</svg>

C’est pour cela qu’il est si facile à modifier : changez #1f6f5c et la couleur change.

SVG ou PNG en un coup d’œil

SVG PNG
Composé de Formes (vectoriel) Pixels (matriciel)
Agrandissement Toujours net Flou au-delà de sa taille
Modifier couleurs et formes Facile, forme par forme Difficile, pixel par pixel
Fond transparent Oui Oui
Poids pour un logo ou une icône Souvent quelques Ko Augmente avec la taille en pixels
Photos Inadapté Possible (le JPG est plus léger)
S’ouvre partout Logiciels de design, navigateurs, Office récent Vraiment partout

Quand télécharger le SVG

  • Logos et identité visuelle. Un logo finit sur une carte de visite, un site, une enseigne et un t-shirt. Gardez le SVG comme fichier maître et exportez tout le reste à partir de lui.
  • Impression. Les imprimeurs adorent les vecteurs : aucune résolution à surveiller, et les formes restent nettes à toutes les tailles. Quand on vous demande un « fichier vectoriel », le SVG (ou un PDF/AI exporté depuis le SVG) est la réponse.
  • Découpe et gravure. Les plotters de découpe (Cricut, Silhouette), les graveuses laser et les machines CNC suivent des tracés : il leur faut des formes, pas des pixels.
  • Modifier le visuel. Changer une couleur, retirer un élément, adapter un motif : ouvrez le SVG dans Illustrator, Inkscape (gratuit), Figma ou Affinity Designer et toutes les formes sont encore là.
  • Sites et applications. Les icônes et logos en SVG sont nets sur tous les écrans, y compris Retina, et souvent plus légers qu’un PNG.

Quand un PNG suffit

  • Réseaux sociaux. Facebook, Instagram, LinkedIn ou WhatsApp n’acceptent pas les SVG. Utilisez un PNG (ou un JPG pour les photos).
  • E-mails et signatures. La plupart des messageries, Gmail compris, n’affichent pas les SVG. Le PNG est le choix sûr.
  • Documents et présentations. Les versions récentes de Word, PowerPoint et Google Slides savent insérer un SVG, mais pas les anciennes, et un PNG ne surprend jamais la personne à qui vous envoyez le fichier.
  • Une maquette rapide. Vous posez une image sur une présentation ou un brouillon ? Un PNG à fond transparent fait l’affaire en quelques secondes.

Une bonne règle : si vous allez seulement placer l’image, le PNG suffit. Si vous allez la modifier, l’agrandir ou l’imprimer, prenez le SVG.

Quelle taille de PNG ?

Un PNG n’est net que jusqu’à sa taille en pixels : choisissez-en un au moins aussi grand que l’espace qu’il va occuper. Sur les écrans à forte densité (téléphones, ordinateurs Retina), prenez le double de la taille affichée.

  • 256 px : icônes, avatars, petites illustrations dans un document ou une conversation.
  • 512 px : présentations, articles de blog, publications sur les réseaux sociaux où l’image n’occupe pas toute la largeur.
  • 1024 px : grands visuels, images pleine largeur et petits formats imprimés. Aux 300 dpi attendus par les imprimeurs, 1024 px donnent environ 8,7 cm. Au-delà, imprimez à partir du SVG.

Transformer un SVG en PNG vous-même

Avec le SVG, vous pouvez exporter un PNG à n’importe quelle taille, sans avoir à télécharger deux fois :

  • Inkscape : Fichier > Exporter, choisissez PNG et indiquez la largeur en pixels.
  • Figma : sélectionnez le cadre, puis Export > PNG avec un multiplicateur (2x, 4x).
  • Illustrator : Fichier > Exporter > Exporter sous > PNG, puis réglez la résolution.

L’inverse ne marche pas : enregistrer un PNG « en SVG » ne fait qu’emballer les pixels dans un fichier SVG, sans créer de formes. Les outils de vectorisation (Vectorisation dynamique dans Illustrator, Vectoriser un objet matriciel dans Inkscape) peuvent reconstruire des formes, mais le résultat demande du nettoyage : partez du SVG chaque fois que c’est possible.

Télécharger sur Vector.ma

Le téléchargement demande un compte gratuit. Voici comment les formats fonctionnent selon le plan :

  • PNG 256 et 512 px : gratuits sur tous les plans, sans limite.
  • PNG 1024 px : disponible avec les plans Plus et Premium.
  • SVG : les téléchargements comptent dans une limite quotidienne de 3 par jour avec le plan Free, plus 2 pour chaque badge obtenu, 10 par jour avec Plus, et illimités avec Premium.

Gardez donc vos téléchargements SVG pour les fichiers que vous allez modifier ou imprimer, et utilisez le PNG pour le reste. Si vous téléchargez des SVG tous les jours, comparez les plans.

Prêt à essayer ? Cherchez parmi les vecteurs gratuits et choisissez le format adapté à votre projet.